Ertvaag startet sin skuespillerkarriere ved Barne- og ungdomsteatret ved Rogaland Teater, og spilte senere flere roller ved Rogaland Teater. Han er kanskje best kjent som Yngve i filmen Mannen som elsket Yngve, men har også spilt i en rekke kortfilmer, samt spillefilmen Pornopung. Han spilte Benvolio i Thesbiteatrets Romeo og Julie og Bjørn Johnsen i Forsøk på å beskrive det ugjennomtrengelige ved Teater Ibsen. Ertvaag er også medlem av Fjerdeklasses Produksjoner. I 2012 debuterte han på Nationaltheatret som Eskil i Entropi. Ertvaag medvirket i OH MY GOD ved Rogaland Teater i 2012. I 2013 spilte han i oppsett som Shoot, Når enden er god er allting godt og Mio min Mio. I 2014 var han å se på scenen som Tim Allgood i Panikk i kulissene. Han var senest med i Hamlet, i 2014. Nylig spilte han i NRKs populære serie «Kampen om tungtvannet».
Ertvaag har også vært med i BBC America og produksjonsselskapet Carnival sin nye serieproduksjon, «The Last Kingdom», hvor han har hadde rollen som den danske vikingen Sven.
Har medvirket i:
-
2018
-
2017
-
2014
-
2013
-
2012