Bibelske personer, en blomsterhandler og en skuespiller har flere fellestrekk enn vi skulle tro. Snart får du oppleve dette på Rogaland Teater når oppfølgeren til Abrahams barn kommer til høsten.

TEKST: INGVEIG TVERANGER / FOTO: MARCEL LELIËNHOF

Hvis du kjenner at dette trigger deg er det bare å booke billetter, men vi kan allerede røpe så mye til deg som er nysgjerrig, at fellestrekkene er sjalusi og misunnelse i forestillingen Esau og Jakob.

Som liten gutt var skuespiller Svein Tindberg på sommerferie hos sin tante Maria og onkel Torleif i Horten. Der hjemme var Bibelen i daglig bruk, og det var hardt arbeid i familiens gartneri som hadde seks store drivhus og nitten mål som ble dyrket.

-Hos min tante og onkel som ikke hadde egne barn, fikk jeg mye oppmerksomhet og kjærlighet, og fikk mitt første møte med kristendommen. De hadde et vakkert bilde på veggen som viste en stor stige opp til himmelen. Jeg trodde selvsagt det var av Reisen til julestjernen, forteller Tindberg.

Men snart lærte han at bildet var fra Bibelen og historien om Esau og Jakob. Tante Maria og onkel Torleif fortalte den Bibelhistorien, og siden den gang har fortellingen bodd i Tindbergs hjerte.

-Det er jo noe fascinerende i at en far elsker det ene barnet høyere enn det andre. Det er en veldig farlig tanke som barn, at mamma og pappa ikke er like glad i begge barna sine. Da jeg skrev stykket Esau og Jakob, var dette selvsagt en bakgrunn og klangbunn, som både er sår og humoristisk, sier Tindberg.

Og ikke nok med det, det dukket opp en «rival» i gartneriet på sommerferiene i Horten. En nevø som hørte til på en annen slektsgren. Han fikk også tid og omsorg fra tante og onkel, og unge Tindberg kjente på sjalusi og misunnelse.

-Det viste seg at han bodde fast der i mitt sommerparadis! Min tante og onkel hadde ham kjær og gav han mye oppmerksomhet. Det var grusomt for meg å oppleve og dermed kjente jeg meg igjen i historien om Esau. Etter hvert ble vi kjent, han het Finn Viggo. Nå kjenner vi alle ham som Blomster-Finn, og vi har en veldig god relasjon i dag, sier Tindberg.

Men, hvordan er nå egentlig historien om Esau og Jakob? Vi tar med en liten oppfrisker for de som merker at bibelhistorien har havnet litt bak i hjernevinningene siden søndagskoletiden.

Historien om Esau og Jakob er en av de mest kjente fortellingene i Bibelen, som står skrevet i Første Mosebok. Esau og Jakob var tvillinger, sønner av Isak og Rebekka. Esau ble født først, og han var hårete og rødlig i huden. Helt fra de var små, var Esau og Jakob veldig forskjellige i personlighet og interesser.

I forestillingen får du oppleve hvordan de to brødrene kom i konflikter med hverandre på måter som fikk store konsekvenser både for dem selv og resten av familien.

-Dette er bibelhistorie, men også klassisk drama. Det er ikke ukjent at søsken kan havne mot hverandre og heller ikke hvor vanskelig det kan være å leve med konflikter, sier Tindberg, som peker på at historien om Esau og Jakob illustrerer temaer som bedrag, familiekonflikter, og den er en viktig del av både jødisk og kristen litteratur og teologi.

Allerede har stykket blitt sett av flere tusen personer, og igjen høster Svein Tindberg gode kritikker og nyter suksess med et «enmanns-teater» der Bibelhistorier er grunnlaget for forestillingene. Mange husker Markusevangeliet og Abrahams barn, begge sett av flere hundre tusen. Nå er han igjen klar, denne gang med historien om Abrahams barnebarn, Esau og Jakob.

-Jeg sender en stor takk til Bibelselskapet som har finansiert forestillingen og støttet meg underveis med fakta og informasjon jeg har hatt behov for, samtidig som jeg har hatt full kunstnerisk frihet, sier Tindberg.

Forestillingen ble mer aktuell enn han kunne forestilt seg med det som skjer i Midtøsten. Det gir et mer alvorlig bakteppe enn han kunne sett for seg da han tok fatt i teksten fra første Mosebok.

-Isak og Ismael var de sentrale personene i forestillingen Abrahams barn, og den ene blir stamfar for islam og den andre for jødedommen og siden kristendom. Nå er det igjen krig mellom «brødrene». Det er forskjellsbehandling som skaper sjalusi og hat, og så går dette igjen i generasjoner, sier Tindberg.

Selv om bakteppet er alvorlig, lover han også humor og latter til de som ser stykket.

-Folk får puste og le ganske mye også, fordi jeg trekker paralleller til min egen historie og vever inn mine familieerfaringer og egen sjalusi.

Svein Tindberg i «Esau og Jakob»

Svein Tindberg som vil være 71 år og godt inne i «pensjonistlivet» når han inntar Teaterhallen i Stavanger til høsten, er i ferd med å bli en slags reservesiddis. Han tilbringer mye tid Stavanger, der han også jobber med et pasjonsspill som skal settes opp i Domkirken påsken 2025.

-Min kone Janicke jobber fortsatt som familieterapeut og huset vårt i Spania får vente. Jeg kjører på og gleder meg over arbeidet. Rogaland Teater er jeg glad i, de tok det første Bibelstykket om Markusevangeliet til seg. Nå er jeg tilbake og det er deilig!

Fakta om forestillingen «Esau og Jakob»

Tekst: Svein Tindberg

Regi: Kjetil Bang-Hansen

Produsent: Det norske Bibelselskap/Victoria Productions AS

Varighet: 1 time og 30 minutter

Spilles på Rogaland Teater i Teaterhallen høsten 2024